Un poliţist de frontieră s-a ales cu dosar penal şi este cercetat şi displinar după ce a fost implicat, sâmbătă nopate, într-un scandal în faţa unui pub.
Augustin H. a fost reclamat de o tânără că i-ar fi tras un pumn în faţă, iar în apărarea fetei au sărit mai mulţi băieţi ce o însoţeau. În cele din urmă tot poliţistul a ajuns la spital, iar superiorii săi au declanşat o anchetă disciplinară chiar dacă acesta era în timpul liber.
În paralel, poliţiştii au deschis un dosar penal pentru lovire şi tulburarea liniştii şi ordinii publice.
